Wow, you have sharp eyes and an excellent camera, Bullfrog.
I know that there are many experienced betta keepers on the forum and I hope that they can help you out. I think your idea of giving him another round of Tetracycline is a good one, but I don't really know what's wrong with him. Good luck.